
Solário é:
Varanda. Local descoberto reservado ao banho de sol.

Solarium vem do latim e significa jardim de inverno (ou um solar de acordo com o tradutor google) ou algum coisa relativa ao sol tipo lugar que pega sol ou solar.
Solarium também vem do italiano e significa solário.

[...] Veja também solário clicando aqui [...]